%0 Thesis
%A Fortes Rosendo, Noelia
%8 2025-06
%U https://hdl.handle.net/20.500.12880/11817
%X INTRODUCCI�N: La estenosis del canal lumbar es una patolog�a que hace que se 
compriman las ra�ces de la cauda equina, provocando dolor y alteraciones neurol�gicas, 
como la claudicaci�n neur�gena, en miembros inferiores. Cada vez es mayor el n�mero 
de pacientes que demandan un tratamiento, sobre todo los mayores de 60 a�os.
Aunque la primera opci�n de tratamiento es el conservador (dieta, disminuci�n de peso, 
fisioterapia, etc.), la cirug�a descompresiva y fijaci�n circunferencial 360 grados con 
correcci�n de los par�metros tiene una mejora del 60 al 90% de los s�ntomas.
METODOLOG�A: Se realiz� un estudio observacional, anal�tico, longitudinal y 
retrospectivo con 25 pacientes mayores de 60 a�os con estenosis degenerativa del canal 
lumbar y s�ntomas de claudicaci�n neur�gena y dolor. Estos pacientes fueron operados 
en el hospital universitario HLA Moncloa y el periodo de evaluaci�n fue de noviembre 
2021 hasta enero 2023.
Se consider� la cirug�a como eficaz, si tras la operaci�n los pacientes ten�an: valores de 
la escala EVA <5, una mejora del 20% en la escala Oswestry y una mejora 
estad�sticamente significativa de la lordosis lumbar. 
Se analizaron las variables de grado de lordosis, presencia de s�ntomas, valores de escala 
EVA, valores de escala Oswestry antes y despu�s de la operaci�n para describir las 
diferencias halladas.
RESULTADOS: Se evaluaron los resultados cl�nicos y radiol�gicos de la cirug�a 
descompresiva con fijaci�n circunferencial 360�. Los an�lisis estad�sticos evidenciaron 
una mejora significativa tanto en los niveles de dolor tras la cirug�a, medida mediante la 
escala EVA, como en la discapacidad, medida mediante la escala de Oswestry (p < 0.001 
en ambos casos), cumpliendo con los criterios de eficacia establecidos.
Asimismo, se observ� un incremento significativo en el grado de lordosis lumbosacra
postoperatoria (p < 0.001), lo que indica una correcci�n efectiva del equilibrio sagital. 
Aunque no se encontraron diferencias estad�sticamente significativas entre sexos ni entre 
los grupos de edad, se observ� una mejora de resultados radiol�gicos y mayor reducci�n 
del dolor en hombres.
CONCLUSI�N: La cirug�a descompresiva y fijaci�n circunferencial 360� es un 
tratamiento eficaz para conseguir la remisi�n de los s�ntomas de la degeneraci�n lumbar, 
mejorando as� la calidad de vida del paciente.
%T Eficacia de la cirug�a descompresiva y fijaci�n  circunferencial 360� en pacientes mayores de 60 a�os con  estenosis degenerativa del canal lumbar
%K Claudicaci�n neur�gena
%K Dolor
%K Cirug�a descompresiva
%K Estenosis 
lumbar
%K Lordosis lumbar
%~ END